Näin alkaa muinainen sana.
Aurinko nukkuu taivaan alla -
ja maailma kääntyy ylösalaisin.
Me juhlimme öisin.
Tanssin heille vuosisatojen ajan. Verenkerääjä,
sielujen tuoja.
Toin heille eksyneet,
onnettomat ja epätoivoiset.
Nyt olen vapaa,
ja maailma kääntyy taas ylösalaisin.
He janoavat kostoa.
Mikään ei pysäytä heitä.
Ei mikään raja.
He metsästävät minua.
Mutta minä metsästän heitä.
Heidän veren valtakuntansa tuhoutuu,
enkä minä lepää ennen kuin niin käy.
Anna kun sanon sinulle jotain.
Turha esittää. Tiedän, että puhut englantia.
En ole vihollisesi -
enkä ystäväsi.
Tulin vain hakemaan omani pois.
Tiedän, että se oli sinun.
Mutta valitsemasi elämän takia -
se kuuluu nyt minulle.
Aion ottaa sen.
Tällainen minä olen.
Tätä minä teen.
Kiitos yhteistyöstä.
Adiós.
Hitto, sinä palasit!
Voi luoja.
Mitä olet tehnyt?
TITTY TWISTER AVOINNA ILLASTA AAMUNKOITTOON
Pomo.
Rekkakuski?
Etkö pysty parempaan?
On kyse Carloksesta.
Hän on vapaa.
Hän pääsi ulos labyrintista. En tiedä miten.
Tahdon kuulla siitä kaiken.
Täytyy pitää huolta nahastasi.
Minä saatan tarvita sitä.
Mutta veli...
Hitto soikoon.
Aika kova juttu.
Sinua on nyt koulutettu.
Näytä, mitä opit.
Arvopaperit.
Annoit Geckojen varastaa ne sinua varten.
Niihin on piilotettu sanoma,
ennustus verilähteestä, joka ruokkii meidät kaikki.
"Ja silloin nousee verimyrsky,
jollaista maailma ei ole ennen nähnyt.
Se tyydyttää janomme."
Loppu on pötyä.
Minun mielestäni kaikki ennustukset ovat pötyä,
mutta niihin halutaan uskoa.
Voin vain olla mukana leikissä.
Kerro, mitä se tarkoittaa!
Katsoitko koskaan ohjelmaa, jossa tyttö seikkailee reppunsa kanssa?
- Mitä? - Tämä on ajanhukkaa.
Seikkailija Dora.
Se on piirretty. Tytöllä on apina.
He tekevät juttuja.
- Hän on seonnut. - Arvopaperit ovat kartta.
Olen kartta.
Aarre haudattuna pötypuheeseen?
Pomo, tämä on hyödytöntä.
Labyrintti sekoitti hänen päänsä.
Lähistöllä on mies, joka tietää vastauksen.
Tiedän sen, koska toin hänet tänne -
Geckon veljesten kanssa.
Hän on vankina tuolla alhaalla.
Hän huijaa meitä, pomo.
Etsi hänet, Carlos. Ja löydä vastaus.
Sitten saat Narcison paikan.
Released on www.DanishBits.org
Hei!
Apua!
Apua, olen täällä! Olen täällä!
Luojan kiitos!
Mokasit oikein kunnolla.
Ja muuten...
Earlin mukaan anteeksipyyntö ei riitä.
Gonzalez.
Herää jo. Iso pyörä pyörii.
Mitä horiset?
Tule louhokselle. Nähdään pian.
Mitä sinä teet?
Pitää mennä töihin.
En osaa herätä ikkunaluukkujen kanssa.
Ne on pidettävä kiinni, etenkin öisin.
Pahisten takiako?
Todella pahojen pahisten.
Olet likomärkä!
Sinun vuorosi viedä hänet.
Onko?
On.
Hei kulta.
- Nähdään myöhemmin. - Heippa, kulta.
Hei hei.
Mikä tahansa vapaa yksikkö 288: n itäpuolella...
- Ne ovat he. - Oletko varma?
He ovat aika paistuneita.
Voin vahvistaa, että nämä ovat Seth ja Richard Gecko,
pahamaineiset ryövärit,
Teksasin historian pahamaineisimmat rikolliset.
Tapaus vaikuttaa palkkamurhalta.
Selvitämme, mikä ryhmä on vastuussa.
Kiitos.
En tiedä, miksi valehtelin.
Hitto.
Sekin on vale.
Tiedän, miksi valehtelin.
Teet ison virheen.
Pudotan tämän vaarnan kädestäni ja annan asian olla.
Älkää siis tulko minun tai perheeni perään.
Seurasin heitä helvetin porteille.
Tein sen.
En voinut hoitaa asiaa loppuun.
Minun on suojeltava Margaretia ja Billyä.
On muutakin.
Löysitkö symboleja?
Symboleja?
Niin.
Viestejä? Merkkejä?
Kaksi karrelle palanutta kuollutta roistoa,
ja sinä etsit viestiä?
Ei ollut viestiä. Miksi niin?
En pääse irti tunteesta,
että jotain tapahtuu pian.
Enkä voi pysäyttää sitä.
Tarvitsen apuasi nähdäkseni sen -
ennen kuin se osuu.
Luoja!
Ne eivät ole valmiit.
Sanoit, että ne olisivat.
Huomenna.
Minulla ei ole aikaa.
Kello käy.
Mitä?
Kuule.
Minä lähden.
Parempi, ettemme turhanpäiten aloita jotain.
Tämän ei tarvitse olla alku, vaan loppu.
Jos asiat olisivat toisin.
Nähdään huomenna.
Nopeasti.
Väärä avain.
Se on tiirikka-avain.
Meillä pitäisi olla paremmat työkalut.
Pitää tyytyä siihen mitä on.
Katso. Näin.
Kyse on vain reflekseistä.
Kokeile sinä.
Näitkö kassakaapin?
Näin.
Se on hyvä kohde. Onnistumme varmasti.
Pitää suunnitella kunnolla.
- Käydään se läpi. - Yritän.
Naisella on huoneessa vahtina -
joku toisen luokan henkivartija.
Se on Tocayo. Rahankerääjällä on toinen kaveri, Chino.
Hienoa. Onko muita yllätyksiä?
Rafa sanoi, että he istuvat odottamassa kerääjää.
Kuka on Rafa?
Rafael. Kerroin jo hänestä.
Hän on yhteyteni koko porukkaan.
Sinun yhteytesi?
Oletko lukenut taskukirjoja?
Hän toimii vahtinamme.
En tarvitse lisää suita ruokittavaksi.
Tuossa ei ole mitään järkeä.
Se on Richard.
Hän yrittää saada kytät pois jäljiltään.
Uudestaan. Nyt.
Onneksi olkoon. Kuolimme molemmat.
Ei ihme, että hän häipyi.
Anteeksi?
Ei ihme, että hän hylkäsi sinut.
- Kuka haluaisi työskennellä kanssasi? - Selvä.
Riittää. Perutaan koko juttu.
Et ole valmis.
Vaistoni varoittavat minua -
silmämunista nivusiin.
Unohda koko juttu. Odotellaan.
Odotellaan mitä?
Uutta tatuointia? Seuraavaa trippiä?
Haluatko vielä heroiinia?
Olet vihainen, koska Richie lähti. Et tiedä, mitä tehdä.
Hän ei lähtenyt.
Jokin saatanallinen olento vei hänet.
Ja todellinen. Niitä on olemassa.
Ne eivät häviä, vaikka teeskentelisit, ettei niitä ole.
Ja tiedätkö mitä?
En menettänyt vain veljeä, vaan myös isän.
Hän rukoili minua tappamaan hänet. Iskin vaarnan hänen sydämeensä.
En silti vedä itseäni täyteen huumeita.
Et kertonut tuota minulle ennen.
He haluavat tietää miten.
Miten mitä?
Miten selvisit labyrintista.
Siellä tullaan hulluksi. Syödään omaa paskaa, juodaan kusta.
Ei ole tarvinnut tehdä niin aikoihin.
Mitä sitten teit siellä?
Miksi jouduit irrottamaan kulmahampaat?
En joutunut.
Mitä? Sinäkö...
Uskotko todella, että hän on täällä?
Tiedän, mitkä alueet kiihottavat häntä.
Niinkö?
En näe teinityttöjä.
Oliko ikävä minua?
Hei.
Mitä sinä teet?
Tämä on työasioita varten.
Niitäkö, joista saat painajaisia ja jotka pitävät sinut hereillä?
Mistä siinä on kyse? Kirjoitat outoja muistiinpanoja.
- Ne ovat salaisia! - Älä jätä niitä esille!
Älä katso.
Margaret.
Ikkunaluukuista ja piilotetuista aseista huolimatta -
en tunne oloani kovin turvalliseksi.
Se on muuten tähtitiedettä.
Mitä?
Professori Aiden Tannerin mukaan -
symboleja käytetään matematiikassa ja tähtien kartoituksessa.
Kysyisit yliopiston käyneeltä naiselta.
Merkitsin oikean sivun.
Hei!
Hitto, Freddie!
Älä pelästytä minua!
Minun ei pitäisi pystyä pelästyttämään vahtiani.
Aivan.
- Minä lähden. - Hyvä on.
Tein sinulle voileivän.
Onneksi olkoon, Tex Magellan.
Minä tulen!
Missä olet?
Ei! Luoja!
Koeta kestää, Billy!
Ensin Geckot ja nyt tämä. Maksetaanko sinulle joka ruumiista?
Kuinka löysit tämän?
Anonyymi vihje.
Kerro, mitä tiedät.
He kuolivat kuusi viikkoa sitten.
Siirtolaisia.
On ollut kuivaa. He ovat säilyneet hyvin.
Jokaisella on otsassa merkki.
Sinä kyselit merkeistä.
Entä kuolinsyy?
Ei tietoa, mutta jokaisella on sama vamma.
Puremajälki niskassa.
Mistä sinä tiesit?
Jokaisen uhrin polvet on murskattu.
Esti heitä pakenemasta.
Apua!
Elävältä haudattuja.
- Mitä? - Elävältä haudattuja.
Heitä estettiin pakenemasta. Jonkinlainen rituaalimurha.
Jonkinlainen sairas temppu.
Löysin jotain.
Tappajan käyttämässä aseessa oli tätä lasia.
Laavalasia.
Outo juttu. Mitä mieltä olet?
On aika kysyä asiantuntijalta.
Kun miehekäs rangeri Gonzalez -
lävisti minut, luulin kuolevani.
Mutta sitten joku tai jokin -
löysi minut täältä.
Ja antoi minulle lahjan.
Ikuisen elämän.
Ja toisen pikku edun,
josta emme keskustele juuri nyt.
Tämä on siis se kuuluisa professori.
Kiitos kun löysit hänet, Carlitos.
Hän kuuluu nyt minulle.
Hän on meidän. Peräänny, tai lävistän hänet.
Et lävistä. Hän on liian arvokas.
Carlos tietää sen.
Tunnen itseni näteimmäksi tytöksi.
Hiljaa. Peräänny. Komenna häntä, Carlos.
Anna hänen mennä.
Mitä?
Hän auttaa meitä pomon kanssa.
Et voi olla tosissasi.
Pidän tästä uudesta Carlitoksesta.
Ei.
Pidä lelu.
Tuhannet kiitokset.
Olin kuolemaisillani.
Sen siitä saa, kun jahtaa alaikäisiä.
Pyysit houkuttelemaan hänet.
On ollut ilo tutustua, Katerina.
Kate. Sano minua Kateksi.
Pidän Katerinasta, etkä voi sille mitään.
Voin jättää sinut huomiotta.
Minua on mahdoton olla huomaamatta.
Menemmekö salongin takahuoneeseen -
hakemaan rahat kassakaapista?
Kyllä.
Kun Frick ja Frack odottavat,
sinä menet kammattavaksi.
Sanot käyväsi vessassa ja sitten avaat lukon.
Selvä.
Ja sinä...
Sinä olet töissä tässä puodissa, eikö niin?
Yrttikaupassa. Sillä on väliä.
Oletko tosiuskova?
Minkä suhteen?
Sen kaman, mitä myyt.
Rahaa tulee hyvin.
Minulle se on pajunköyttä.
Ihmiset, jotka ostavat sinulta sitä paskaa,
eivät minusta ole lainkaan ihmisiä.
Mitä siihen sanot?
En kysy. Otan vain rahat.
Hyvä.
Voinko auttaa?
Rikkinäinen takavalo. Sillä on kova hinta näillä main.
Korjaan sen.
- Älkää astuko ulos. - Ei tässä mitään.
Minun on nähtävä se.
Aivan uusi vika.
Minulta ei mene mikään ohi.
Niinkö?
Etsin veljeksiä.
Yksi ryösti pankin Acuñassa.
- Oletko nähnyt häntä? - En.
Olen etsinyt.
Hyvä.
Paskiainen!
En tarvitse tätä.
En tahdo tietää enempää.
Mutta tahdon -
asiantuntemuksesi.
Voi Gandhin pyhä äiti!
Kukaan ei ole nähnyt näitä vuosisatoihin!
Minulla on ollut niistä teorioita.
- Tiedätkö, mitä ne sanovat? - Kyllä.
En lainkaan.
Paska.
Ne ovat sekaisin.
Mitä se tarkoittaa?
Ymmärrän nämä.
Ja tuon.
Ja tämän tässä.
Yksi näistä on erilainen.
Se osuu kuin tikku silmään.
Mitä se tarkoittaa?
Jos olisi pakko arvata,
sanoisin sitä kartaksi.
Tiedämme sen. Mihin se johtaa?
Vastaus löytyy käsikirjoituksesta.
Koodeksista.
Savinin koodeksista.
Se on viimeinen espanjalaisen munkin dokumenteista -
Amerikan valloituksen ajoilta.
Tarinan mukaan -
kirjoitettuaan viimeiset sanansa -
munkki huusi ääneen:
Varjojen demonit voi nähdä vain pimeinä aikoina.
- Sitten hän leikkasi päänsä irti. - Vaikuttavaa.
Jessus.
Psykopaatti paskiainen.
Anna minulle vihje.
Missä koodeksi on?
Turvallisessa paikassa.
Anna kun kerron perheestä, johon olet liittynyt.
Meillä on sääntöjä.
Ansioilla pääsee ylöspäin.
Tiedän teistä kaiken.
Sitten tiedät, että ne,
jotka käyttävät lahjojaan perheen hyväksi,
palkitaan.
Kyllä.
Mene sitten etsimään minulle se koodeksi.
Selvä.
Professori.
Aurinko on taivaalla.
Hyvä turvallisuusvinkki.
Ei tämä niin kauheaa ole.
Idiootit. Tarvitaan vain sateenvarjo.
Mistä saisin ajoneuvon?
Hienoa, vaununi odottavat.
Voi paska.
Entä, jos hän ei suostu?
Kyllä hän suostuu.
Rentoudu vain.
Kohde on hyvä.
Sinä teit suunnitelman.
En tehnyt siitä sinulle helppoa.
Kiitos, kun kestit komenteluni.
RAHANKERÄÄJÄ LIIKKEELLÄ
Selvä.
Oletko valmis?
Anteeksi.
Olen menossa juhliin -
ja tarvitsen kampauksen.
Puhut hyvin espanjaa.
Ajattelin vaikka lettejä.
Istu alas.
Voisinko käydä ensin vessassa?
Se on epäkunnossa.
Pitäisi vain pestä kädet, koska söin juuri churroja.
Tahmeat.
Hyvä on.
Kiitos. Gracias.
Parker?
Hyvä nimi herrasmiesvarkaalle.
Tuscaloosa? Heititkö tikkaa kartalle päin?
- Seth Gecko ei ryöstellyt Alabamassa. - Kukaan ei vain tiedä siitä.
Kuule.
Minä...
Harmittaa, että asiat jäivät kesken.
Älä sitten lähde.
Kyse on reflekseistä.
Antaa mennä.
Voi luoja!
Hyvä.
Oikeastiko?
LÄHETTÄJÄ: RAFA LIIKKEELLE NYT
Ei, ei, ei.
HE OVAT LÄHELLÄ
Noin.
Noin sitä pitää.
Siinä.
Kauniita unia.
Tyhmintä, mitä olet koskaan tehnyt, Seth.
Todellista haaskuuta.
Kiitos.
Neiti?
Mitä siellä tapahtuu?
Puhdasta tuli.
Tekisimmekö ehkä yhden...
Onko sinulla amerikkalaistyttöjä asiakkaana? Ota lisämaksua.
Huijaa pikku amerikkalaista,
hän huijaa sinua takaisin.
Jos olisi pakko,
voisin hyvin -
iskeä tuon.
Näyttää hyvältä, eikö?
- Kuulen puheenne. - Sí.
Tiedetään.
Pitää ehtiä bussiin. Antaa mennä.
Anteeksi.
Huono ajatus.
Anna, kun sanon jotain.
Turha esittää. Tiedän, että puhut englantia.
En ole vihollisesi enkä ystäväsi.
Tulin vain hakemaan omani pois.
Tiedän, että se oli sinun,
mutta valitsemasi elämän takia -
se kuuluu nyt minulle.
Joten aion ottaa sen.
Sinä tai poikabändisi ette voi sille mitään.
Tämä minä olen.
Tätä minä teen.
Kiitos yhteistyöstä.
Adiós.
Selvisimme.
Mennään!
Alas!
Pitkä matka Kansas Citystä, hra Gecko.
Painu helvettiin.
Tahdon veljesi. Ja sen huoran!
Sinä autat löytämään hänet!
Häntä en tarvitse.
Ei!
Mene!
Autoon!
Ei! Rafa!
Tiedän, että olet siinä.
Pelastajasi on hullu.
Tahdon samaa kuin Seksipyssy.
Ansaita tieni ylös.
Kiipeä sitten.
Kuinka?
Tekemällä jotain unohtumatonta.
Jotain, josta olen ikuisesti kiitollinen.
Tapa Carlos.
Hän tuli kuin tyhjästä.
En voinut tietää, että hän...
Minä tiesin. Tiesin, että näin kävisi.
Kuinka voisit tietää?
Olen ammattirikollinen. Minulla on kokemusta.
Haistoin sen pikku katurotastasi.
Rafa oli ystäväni. Hän yritti auttaa meitä.
Tiesit, mikä hän oli.
Niin tiesin ja luotin häneen.
- Hän aikoi auttaa minua. - Tarvitsetko apua? Anna minun auttaa.
Kuuntele tarkasti. Tämä on hyvä neuvo.
Kaikki rakastamasi ihmiset ovat kuolleet.
Mukaan lukien veljesi.
- Pysäytä auto. - Miten niin?
- Pysäytä auto. - Mitä?
Pysäytä perkele tämä auto!
Tahdotko ulos? Mene vain.
Tahdotko leikkiä pimeässä?
Anna mennä.
En tarvitse tätä.
- En ole valmis. - Totta kai olet.
Hoidit oman ison keikkasi itse.
Tässä, ole hyvä.
Tässä on todistuksesi.
Ota puolet ja häivy.
Kiitos.
Paska.
Ota se.
Labyrintissa -
uneksin merestä.
Laivojen äänistä.
Kaikuvista metsistä.
Venyin ja tahdoin ratketa.
Matkustimme niin kauas -
löytääksemme uuden maailman.
Sinä lähdit omalle matkallesi -
hiekkameren halki -
ottoisäsi ja siskosi kanssa.
He eivät tienneet mihin kykenet,
millaiseksi voisit tulla.
Näinkö aiot tappaa minut?
Kuin pelkuri?
Et edes katso minua silmiin.
Mene.
Etsi uusi meri ylitettäväksi.
Se voi taivuttaa tai katkaista sinut,
mutta opit asioita, jotka sinun on opittava.
Paska!
Ripped and synced by ---===DBRETAiL===---